欢迎来到三明!

城市信息港

当前位置: 主页 > 纵览三明 >

英语教师自译诗集出版

时间:2013-10-16 16:18来源: 作者: 点击:
    本站讯 我市首部汉英对照诗集——《事物细长的脖颈》,不久前由中国文联出版社出版,收入高坚辉的诗作近百首,其中约三分之一曾在《三明日报》发表。
   高坚辉籍贯寿宁,曾任将乐四中英语教师,已退休。合作译者陈欣是他的外甥女,现在世界自然基金会北京代表处工作。汉译英的部分作品,经过他女儿的好友FlorenceCaillerie(巴黎高等师范学校英语硕士)修改。
   诗友认为,高坚辉善于从家乡风物和生活场景中发现诗意,语言清新、峭拔而能节制,精短鲜活,既有古典韵味,又不失现代张力。 (昌 政) (责任编辑:admin)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片